assire

Note: inf.

Significati

1. sedere, sedersi

   • que s'es vengutz e mon fin cor assire (BdT 155, 022, FqMar)
   • vei los cussons aissir (BdT 335,031, PCard v.40)
   • el Peitr\'assis, e maint\'autra postat (part.pass.) (BdT 392, Iii, RbVaq v.35)
   • En un lieg basset son assis (Flamenca, anon. v.5907)
   • que Flamenca, que fon assiza (part.pass.) (Flamenca, anon. v.838)
   • e josta leis vos asseirai (1 fut.ind.) (Flamenca, anon. v.7526)
   • Tot aiso fon de rend' acisa (part.pass con val. di agg.femm.) (Flamenca, anon. v.1651)
   • de lai on s'assis al manjar (3 perf. ind.) (Flamenca, anon. v.1952)
   • Quant an lavat tut son asis (part.pass.) (Flamenca, anon. v.507)
   • Quan las donas foron acisas (part.pass.) (Flamenca, anon. v.513)
   • dejosta lui son assegudas (part.pass.) (Flamenca, anon. v.46)
   • e pels autres locs assis (BdT 335,044, Peire Cardenal v. 15)

2. collocare, porre

   • ha hom esmai qe l puesca el loc assire (BdT 335,009, Peire Cardenal v. 39)

3. comporre

4. prendere posto

5. fissare

Locuzioni

ben/ gen assis

ben composto (?, Peire Cardenal)

sobre caval assire

sedersi su, montare sopra un cavallo (BdT 016,017, Albertet de Sestaro)