afaire

Note: m.

Significati

1. condizione, stato, condotta

   • e conois ben tot vostre afaire (c.r.s.). (Flamenca, anon. v. 5394)
   • que d'amix creix qui son afar meliura (BdT 335,059, Peire Cardenal v. 4)
   • e n meillura son afaire (BdT 016,015, Albertet de Sestaro v. 6)
   • ne qui sia plus d'avinent afar (BdT 236,006, Guilhem de la Tor v. 26)
   • torna son afar en caire (BdT 016,015, Albertet de Sestaro v. 56)

2. situazione

3. occasione

4. faccenda

5. affare

6. impresa

7. sventura

8. dovere

9. contegno

10. preoccupazione

Locuzioni

saber son affar

sapere il fatto proprio (Flamenca, Anon.)