adrech

Note: m.

Significati

1. giusto, che sa come comportarsi

   • totz los adreitz e•l[s] gais e•ls pros (agg. c.r.pl.) (Flamenca, anon. v. 5271)
   • q'el fezes negun faich d'adreicha conoissenssa, (BdT 236,011, Guilhem de la Tor v. 11)

2. destro, avveduto

   • cortes, adreit e bon e bell (Flamenca, anon. v. 6436)
   • tam cortesa ni tan adrecha (Flamenca, anon. v. 6177)

3. ben addestrato

   • e con son lur caval adreg (Flamenca, anon. v. 7988)

4. franco, sincero, vero

   • si tot motz adreitz e cortes (BdT 335,003, Peire Cardenal v. 11)
   • vos trobaretz de lops aitan adreitz (BdT 335,020, Peire Cardenal v. 20)

5. onesto

   • e l'adreg cors plazen joyos (BdT 016,007, Albertet de Sestaro v. 33)

6. acconcio, leale, nobile

7. cortese

Locuzioni

mal adreg

che si comporta male (verso qualcuno) (Flamenca, anon.)

adreg cors

onesta, giusta persona (BdT 016,007, Albertet de Sestaro)