caut²

Note: m.

Significati

1. caldo, calore

   • e es l'arma de natura de calor, si es cauda (cat. agg. f. sing.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 1085)
   • lo sanc e.l calfa et escalfa las autras causas que son el cors [...] e sera cautz (cat. agg. m. sing (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 1089)
   • en corz o coire ab fer caut (Flamenca, anon. v. 5497)
   • cautz de tortz far e de caritat freitz (BdT 335,020, Peire Cardenal v. 13)
   • armat al caut et al frei (BdT 335,028, Peire Cardenal v. 27)
   • co·l soleills es plus chautz contra mieich dia (BdT 016,006, Albertet de Sestaro v. 13)
   • q'el non es alegres ni chautz (BdT 281,010, Peire d'Alvergne v. 58)

2. rovente

   • aiga tan cauda que bollia; (Flamenca, anon. v. 1478)

3. ardente