aire

Note: m.

Significati

1. famiglia, stirpe

   • E qe faran li baron de mal aire (BdT 335,052, Peire Cardenal v. 33)
   • pareill nat de tant bon aire (BdT 016,015, Albertet de Sestaro v. 72)
   • es [e de] l'aire de las bellas genz ses conten (BdT 263,003a, Guilhem de la Tor v. 54)
   • e lor ers paubresiz e tout lor aire (Girart de Roussillon, anon. v. 23)

2. natura

   • maint desleial, felon e de mal aire (BdT 335,002, Peire Cardenal v. 4)

3. nobile

   • c'a la bella de bon aire (locuz.agg.) (BdT 406,012, Raimon de Miraval v.15)
   • tant es valenz e bell'e de bon aire (BdT 016,005a, Albertet de Sestaro v. 9)
   • bell'e de bon aire (BdT 016,007a, Albertet de Sestaro v. 14)
   • franc e fin e de bon aire (BdT 016,015, Albertet de Sestaro v. 68)

4. di buona stirpe, di buon sangue, buona

5. agio

Locuzioni

de bon aire

nobile (BdT 406,012, Raimon de Miraval)

de bel aire

nobile (BdT 016,007a, Albertet de Sestaro)