bel
Significati
-
bello
- e fes aparelhar un bel present (cat. agg.m.sing.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 114)
- Tant rixs dieus e tant bels non si deu ben adorar et honrar (cat. agg.m.sing.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 198)
- que no il fez[es] un bel semblan (cat. agg.) (Flamenca, anon. V.293)
- ans fon ben cascuns belz e plans (cat. agg.) (Flamenca, anon. v.512)
- Tam bell, tam pros ni tan apert (cat. agg.) (Flamenca, anon. v.1634)
- cortes, adreit e bon e bell (cat. agg.) (Flamenca, anon. v.6436)
- Uns n'i ac plus belz e plus rix (cat. agg.) (Flamenca, anon. v.1487)
- Guillems es bels e ben colratz (cat. agg.) (Flamenca, anon. v.2180)
- de bancals e de bels tapitz (cat. agg.) (Flamenca, anon. v.387)
- bela e rica e pleniera (cat. agg.) (Flamenca, anon. v.191)
- de que i n'avia mout de belas (cat. agg.) (Flamenca, anon. v.726)
- ''Dieus, qui vi mais tam bellas cris!..'' (cat. agg.) (Flamenca, anon. v.1135)
- Flamenca dis: ''Beus dous amix..'' (cat. agg.) (Flamenca, anon. v.6855)
- l'us comtet de la bell'Elena (Flamenca, anon. v. 625)
- de bels verses sai, dona, vueilh que n'aujatz (Daurel e Beton, anon. v. 1498)
- molher bel'e plazen avia (Castiagilos, Raimon Vidal v. 46)
- canczon audi q'es bella n tresca (Sancta Fides, anon. v. 14)
- am belas e melodiozas montadas e deshendudas (Las Leys d'Amors, anon. v. 6)
- ni•l gab ni•l ris ni•l bel acuillimen, (BdT 133,006, Elias Cairel v. 17)
- s'ap bel viure, vestir, maniar, iazer (BdT 335,001, Peire Cardenal v. 39)
- c'anc hom non vi tan bel (BdT 335,014, Peire Cardenal v. 79)
- En Peire, per mon chantar bel (BdT 335,023, Peire Cardenal v. 1)
- e eu del vostre bel cors gen (BdT 263,003a, Guilhem de la Tor v. 61)
- q'om sapcha el mont plus bella ren vivent (BdT 236,006, Guilhem de la Tor v. 29)
- Bellas fazos, bel viz plazent e clar (BdT 016,015a, Albertet de Sestaro v. 28)
- bel flanc, bels oilz, bella bocha rien (BdT 016,015a, Albertet de Sestaro v. 29)
- bel cors ben fag, amoros e plazen (BdT 016,015a, Albertet de Sestaro v. 30)
- cum lo sieu cors belh e cortes e gen (BdT 016,018, Albertet de Sestaro v. 36)
- Bells Compainhos, Dieus salv la Genoesa (BdT 016,011, Albertet de Sestaro v. 76)
- q'amples vestirs porton e belz arnes (BdT 016,017, Albertet de Sestaro v. 11)
- e siei beill huoill lanson cairel que passa (BdT 016,013, Albertet de Sestaro v. 47)
- doncs, ma bella dompna non cre qe m preigna? (BdT 016,014, Albertet de Sestaro v. 32)
- Tant es bella, gaia et eissirnida (BdT 016,014, Albertet de Sestaro v. 17)
- e·ls vostres belhs huelhs amoros (BdT 016,009, Albertet de Sestaro v. 34)
- tant es valenz e bell'e de bon aire (BdT 016,005a, Albertet de Sestaro v. 9)
- si tot vos etz belha e d'aut linhatge (BdT 016,009, Albertet de Sestaro v. 28)
- qe sei bel oill me foro tan plasent (BdT 016,008, Albertet de Sestaro v. 37)
- que, si tot vos etz belha e pros (BdT 016,007, Albertet de Sestaro v. 12)
- per qu'ieu no vuelh ma dompna belha·m creya (BdT 016,012, Albertet de Sestaro v. 27)
- a la bella qu'ieu am tan finamen (BdT 016,018, Albertet de Sestaro v. 4)
- a la belha preguassetz bonamen (BdT 016,018, Albertet de Sestaro v. 14)
- que, si·l bella chausia (BdT 016,006, Albertet de Sestaro v. 48)
-
caro
Locuzioni
- (de) bon e (de) bel
- molto piacevole, (di) gran valore, solenne (Flamenca, anon.)
- bels e gent
- molto accoglienti (Flamenca, anon.)
- bel nient
- puro nulla (Flamenca, anon.)
- far bel
- bel tempo (Flamenca, anon.)
- esser bel
- piacere (Flamenca, anon.)
- bon e bel (v 853)
- piacevolissimo
- bels e gent (v 5744)
- molto accoglienti (Flamenca, anon.)
- bels e bons (v 6174)
- di gran valore (Flemenca, anon.)
- bona e bella
- di gran valore (Flamenca, anon.)
- festa bona e bella (v 5489)
- solenne (detto di festa) (Flamenca, anon.)
- bel nient (v 1836)
- puro nulla (Flamenca, anon.)
- far bel (v 3276)
- essere bel tempo (Flamenca, anon.)
- esser bel (v 1748)
- piacere (impers.) (Flamenca, anon.)
- esser bon e bel (v 7035)
- piacere, essere in grado (Flamenca, anon.)
- bel m'es
- mi piace (BdT 016,007a, Albertet de Sestaro)
- de bel aire
- nobile (BdT 016,007a, Albertet de Sestaro)