caler

Note: inf.

Significati

1. calere, importare, interessare

   • E non cal temer que ja rompa, (Flamenca, anon. v. 7397)
   • pueys no li n qual si ls cassa paupretatz (BdT 335,051, Peire Cardenal v. 20)
   • de la valor no calria l ren traire (BdT 335,002, Peire Cardenal v. 46)
   • no·m cal lauzar, que mal que ben hom dia (BdT 016,007, Albertet de Sestaro v. 35)
   • vostra lauzor, dona, no·m cal redir (BdT 016,007, Albertet de Sestaro v. 36)
   • e no·m calgra per ver guaire temer (BdT 016,018, Albertet de Sestaro v. 19)
   • me q'en cal, si pro no n'ai, (BdT 236,001, Guilhem de la Tor v. 17)
   • non cal ja meizinar (BdT 242,055, Guiraut de Borneill v. I,68)
   • mas a lieis non calria (BdT 016,006, Albertet de Sestaro v. 5)

2. bisognare, abbisognare, esser necessario

   • que ren non i cal meilhurar(cat.3 pr.ind.) (BdT 335,042, Peire Cardenal v. 63)