castiar

Note: inf.

Significati

castigare, punire
- q'eu cug trachors chastiar (BdT 335,009, Peire Cardenal v. 19)
- que vos castic, si o sai far (BdT 335,042, Peire Cardenal v. 39)
- s'enans la mort no•t castias (BdT 335,027, Peire Cardenal v. 91)
- mai cant lo rics er d'aisso castiatz (BdT 335,003, Peire Cardenal v. 31)
- E pueis tan gent si los vai castiar (cat. inf.)( (Daurel e Beton, anon. v. 1925)
- eu lo chastia ta bé ab so sermo (Boeci, anon. v. 49)
ammonire
- Tan gen, ma dona, mi prezes a castigar. (cat. inf.) (Daurel e Beton, anon. v. 387)
esortare
riprendere
biasimare, rimproverare
- mon saber chastia e dis q'ieu seria (BdT 461,144, Elias Cairel v. 29)
correggere
ammaestrare
impedire
trattenere
istruire, insegnare