ajostar

Note: inf.

Significati

1. riunire, assemblare, radunare

   • et aiostan si totas en un luoc (cat. 6 pr. ind.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 154)
   • si s'i aiustan grans companhas de diablese la portan en unfern (cat. 6 pr. ind.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 839)
   • Lo ric duc fay la cort ajustar(inf.) (cat. v.) (Daurel e Beton, anon. v. 202)
   • Ab mot gran joy los i veiras ajustier.(inf.) (cat. v.) (Daurel e Beton, anon. v.153)
   • qui totz tres en un ajostes (3 imperf. cong.) (Flamenca, anon. v. 1578)
   • que tot bon pretz ajosta et amassa (BdT 016,013, Albertet de Sestaro v. 42)
   • Gruas an tal natura que s’aiuston en grans tropels (Aisi son las naturas d'alcus auzels e d'alcunas bestias, anon. v. 123)

2. accostare, far aderire

   • L'us a l'autre l'escut ajosta (3 pr. ind.) (Flamenca, anon. v. 8004)
   • Mais de mil vez aun ajostat (part. pass.) (Flamenca, anon. v. 4319)

3. unire in matrimonio

   • Bell segner[s] cars, qui ajostet (3 pass. rem. ind.) (Flamenca, anon. v. 6680)

4. raccogliere, mettere insieme, accumulare

   • e d'aquels vei aisi ajustatz tans (BdT 016,017, Albertet de Sestaro v. 47)
   • el fes ajostar sos barons (Libre de Barlam et de Josaphat, Anon. v. 10,14)
   • que lor ossas faria ajostar amb aquellas si non li ensenhavan Barlam! (Libre de Barlam et de Josaphat, Anon. v. 71,3)

5. venire insieme, riunirsi

   • dreg a Nemurs li cortz s'ajosta (3 pr. ind.) (Flamenca, anon. v. 190)

6. ammassare