gen

Note: f.

Significati

1. gente

   • Lo rey Bocus fes amasar tota sa gent e demandet lor conselh d'aquesta fach (cat. s. f. sing.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 21)
   • li gens anet repausar e l'endeman troberon o tot deroquat (cat. s. f. sing.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 17)
   • e menet lo am gran companha de gens ad aquel pavalhon (cat. s. f .pl.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 179)
   • E l'autra gen (c. r. s.) ques era ab ellas (cat. s. f.) (Flamenca, anon. v. 502)
   • Non hac tam bella gent ensems (cat. s. f.) (Flamenca, anon. v. 745)
   • E fa il gran dol li genz estraina (cat. s. f.) (Flamenca, anon. v. 1048)
   • a la gen desconoissen, (BdT 133,004, Elias Cairel v.5)
   • la paubra gen, volon totas aver (BdT 335,001, Peire Cardenal v. 24)
   • d'una vilana gen (BdT 016,002, Albertet de Sestaro v. 27)
   • e so rich presz fach dir a mainta gent (BdT 016,008, Albertet de Sestaro v. 20)
   • avols gentz savaia (BdT 016,007a, Albertet de Sestaro v. 16)
   • per q'ant mais pretz de totas autras gens (BdT 016,017, Albertet de Sestaro v. 32)
   • e non cre gen savaia (BdT 016,002, Albertet de Sestaro v. 46)
   • q'a la gen aug dir qe cel fai follia (BdT 016,020, Albertet de Sestaro v. 34-35)

2. nazione

3. truppe

4. popolo

5. l'umanità, tutti gli uomini