adaut

Significati

1. appropriato

   • que m'esenest tan asautet (agg.) (Flamenca, anon. v. 4784)

2. comodo, accogliente, gradevole

   • car es majer e plus adauta (cat. agg.) (Flamenca, anon. v. 1972)
   • car es majer e plus adauta (agg.) (Flamenca, anon. v. 1972)
   • josta•l cloquier, mout asauteta (agg.) (Flamenca, anon. v. 3842)

3. abile, destro

   • tant es sos cors adautz e gens (cat. agg.) (Flamenca, anon. v. 6952)
   • mais trobat ha un asaut gen (agg. c.r.s.) (Flamenca, anon. v. 2591)
   • tant es sos cors adautz e gens (agg. c.s.s.) (Flamenca, anon. v. 6952)

4. pieno di qualità

5. affascinante, attraente

   • non sai nul home tan asaut (cat. agg.) (Flamenca, anon. v. 4557)
   • non sai nul home tan asaut (agg. c.r.s.) (Flamenca, anon. v. 4557)

6. adatto

7. grazioso, piacevole, acconcio

   • non pot esser fort asautz ni plazens (BdT 016,017, Albertet de Sestaro v. 30)

8. conveniente