tolre

Note: inf.

Significati

1. togliere, levare

   • que per un do que fan tolon tres tans (BdT 016,017, Albertet de Sestaro v. 54)
   • la natura del lop es que, can ve hom'enans c'om lo veya el li tol lo parlar; e si l'ome lo ve enans, l'ome li tol la forsa. (Aisi son las naturas d'alcus auzels e d'alcunas bestias, anon. v. 11-12)

2. sottrarre, privare

3. eliminare, distruggere

4. impedire, ostacolare

5. tagliare

6. rapinare

7. rinunciare