talen

Note: m.

Significati

voglia, desiderio
- no m'en siatz de brau respos s'ieu vos mostre lo talan e•l dezire (BdT 016,009, Albertet de Sestaro v. 11-12)
- e doncx cum er s'ieu lieys non puesc aver, pus d'autr'amor non ai cor ni talen? (BdT 016,018, Albertet de Sestaro v. 27-28)
- e s'ieu de lieys ai envey'e talen (BdT 016,018, Albertet de Sestaro v. 38)
- qe de bon talen m'atalen de lei servir tota via (BdT 016,020, Albertet de Sestaro v. 45-47)
- pos no aus mo talent mostrar a lei o van mei cossirer; (BdT 016,008, Albertet de Sestaro v. 5-6)
- mais voill esser tos temps plus secs que leingna que manje frug de que talanz no•m veingna (BdT 010,003, Albertet de Sestaro v. 31-32)
intenzione, volontà
- Bella, Dieu prec qe•us don cor e talent qe m'aleuges la dolor q'ieu soffer. (BdT 016,008, Albertet de Sestaro v. 41-42)
- eu volria, s'esser pogues, q'en totz los fins amanz en fos aissi camjatz cor e talanz. (BdT 016,017a, Albertet de Sestaro v. 6-8)
- s'ieu iratz per fellonia dic follia ni m'esforza orgoils ni mals talanz, (BdT 016,017a, Albertet de Sestaro v. 21-23)
sentimento, inclinazione, disposizione d'animo