autrejar

Note: inf.

Significati

1. concedere, accordare, permettere

   • si vos o voles autrejar (inf.) (Flamenca, anon. v.5152)
   • a cui m'autrei, a cui mi do (1pr.ind.) (Flamenca, anon. v.2803)
   • Guillems, e sa moiller autreja (3pr.ind.) (Flamenca, anon. v.4516)
   • e s'aquest don vos m'autrejatz (5pr.ind.) (Flamenca, anon. v.5862)
   • e tut ensems la m'autrejes (5pr.cong.) (Flamenca, anon. v.6705)
   • Lo reys e Sidraxs lor autreieron (6 perf. ind.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 348)
   • ques el li autreies de fayre son comandament (3 imperf. cong.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 257)
   • car el cobeseiet mays que Dieus non li avia autreiat (part. pass.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 693)
   • Domna,dis el be vos er autregatz.(5 trap. pross. ind.) (Daurel e Beton, anon. v.2043)
   • Mon gonfaino vos autrei per portier.(1 pr. ind.) (Daurel e Beton, anon. v.157)

2. cedere

   • E li a fah lo castel autregar (inf.) (Daurel e Beton, anon. v. 216)
   • Tan can vieurat lo te vulh autrear.(inf.) (Daurel e Beton, anon. v.214)

3. abbandonarsi, rimettersi a

4. promettere