qui

Note: sogg., indef., interrog.

Significati

1. che

   • cui non plai jois ni jauzimenz (BdT 016,004, Albertet de Sestaro v. 42)

2. chi

   • e qui la volc aver en dos (Flamenca, anon. v. 222)
   • qi ben la diz a lei francesca (Sancta Fides, anon. v. 20)
   • Car qui ben pensa ben es sals (BdT 016,001, Albertet de Sestaro v. 14)
   • Qui fes aquestas .iii. causas en una de nient, (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 324)
   • de cui ieu chant, ni no tem lausenger (BdT 016,008, Albertet de Sestaro v. 22)

3. di chi, a chi

   • e qui la volc aver en dos (Flamenca, anon. v. 222)
   • Quar cill de cui chant es ben tals (BdT 016,001, Albertet de Sestaro v. 8)
   • pero negus no conois ni entent de cui ieu chant, ni no tem lausenger (BdT 016,008, Albertet de Sestaro v. 21-22)

4. colui che/colei che

   • s'ella no·m vol valer cui totz temps serviria (BdT 016,006, Albertet de Sestaro v. 26-27)

5. cui

   • quar cella en cuy ai major esperansa (BdT 016,012, Albertet de Sestaro v. 4)