afan
Note: m.
Significati
-
tormento, tristezza
- bos er lo bes apres l'afan (BdT 070,031, Bernart de Ventadorn v.32)
- l'afan c'om trai al demandar (Flamenca, anon. v.1668)
- a totz jorns doblet lur afans (sin.r.) (Flamenca, anon. v. 1460)
- e ma vida m'es enoi et affans (sing.r.) (BdT 421,002, Richart de Berbezill v.18)
- que mos viures mi fos affans (sing.r.) (Flamenca, anon. v.5628)
- qu'aves durat aquestz afanz? (Flamenca, anon. v.4820)
- q'el fos q'en l'afan q'el trai, (BdT 236,009, Guilhem de la Tor v. 7)
-
pena, sofferenza
-
affanno