fort²

Significati

1. forte, fortemente, molto, assai

   • car el'a mot fort intradas; e fon mi donat per conselh que ieu fezes una sieutat (cat. avv.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. r. 36)
   • tals es ad obs d'amar fort bos (BdT 016,007, Albertet de Sestaro v. 13)
   • quar negus mals tan fort no·m fai doler (BdT 016,018, Albertet de Sestaro v. 2)
   • q'eu o ai fort ben a faire (BdT 016,020, Albertet de Sestaro v. 44)
   • non pot esser fort asautz ni plazens (BdT 016,017, Albertet de Sestaro v. 30)
   • e so que cassa, va fort luenh de sa lobeyra; (Aisi son las naturas d'alcus auzels e d'alcunas bestias, anon. v. 14)

2. insistentemente

3. profondamente, sodo (detto del dormire)

4. attentamente (detto del guardare)

   • qar, s'un flum d'un pont fort gardatz, (BdT 016,005, Albertet de Sestaro v. 57)