falhir

Note: inf.

Significati

mancare, essere manchevole
- cant la flama fay, lo fuoc estenh e s'en part (cat. 3 pr. ind.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 1065)
- on non lur faill jois ni deportz (3 pr. ind.) (cat. v.) (Flamenca., anon. v. 6405)
- neguns a son mestier non fail (3 pr. ind.) (cat. v.) (Flamenca, anon. v. 618)
- on no us fallira ja demors (3 fut. ind.) (cat. v.) (Flamenca, anon. v. 6470)
- per so•n fail qui Joven capte (3 pr. ind.) (Flamenca, anon. v. 249)
- lai non falli on tals parelz (3 pass. rem.) (Flamenca, anon. v. 4924)
- on no•us fallira ja demors (3 fut. ind.) (Flamenca, anon. v. 6470)
- be•s garda que per ren non falla (3 pr. cong.) (Flamenca, anon. v. 4760)
- que nuilla res no∙us faill de bon (BdT 016,001, Albertet de Sestaro v. 35)
- e can l’alena li falh (Aisi son las naturas d'alcus auzels e d'alcunas bestias, anon. v. 213)
venire a mancare, sparire, finire
essere agli sgoccioli, andare a monte
venire meno
svenire, perdere i sensi
commettere una mancanza, sbagliare, errare, peccare
- e, s'eu ai faillit per dos (BdT 016,015a, Albertet de Sestaro v. 44)
essere deluso, essere ingannato nella propria aspettativa
- e s'ieu en lieis faillia (BdT 016,006, Albertet de Sestaro v. 23)