estenher

Note: inf.

Significati

1. spegnere

   • cant lo flama fay, lo fuoc estenh e s'en part (cat. 3 pr. ind.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 1065)
   • per aquella mort estenhera los murs del fuoc que environon paradis (cat. 3 fut. sing.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 656)
   • deu hom gardar del foc ab qe l'esteingna (BdT 016,003, Albertet de Sestaro v. 40)

2. estinguere, uccidere

   • Aissi m'estein ab s'amaror (3 pr. ind.) (cat. v.) (Flamenca, anon. v. 5534)
   • E [l] cors pensa que l'esteisses(3 impers. cong.) (cat. v.) (Flamenca, anon. v. 2767)

3. annientare, distruggere

   • E volon baizar es esteiner (inf.) (cat. v.) (Flamenca, anon. v. 575)