demorar

Note: inf.

Significati

1. rimanere, dimorare

   • adons si part d'aquel cors, car non pot plus demorar (cat. inf.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 969)
   • E la on lo sanc ieys, l'arma non demora plus (cat. 3 pr. ind.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 952)
   • e non demoron desobre terra (cat. 6 pr. ind.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 1052)
   • Sobre ayso demoret, el e sas gens, en aquela plassa .vii. iorns (cat. 3 perf. ind.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 233)
   • enaysin en son ventre penra humana natura e demorara .ix. mes (cat. 3 fut. ind.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 770)
   • e per ayso non cauran am los autres e demoraran en gloria (cat. 6 fut. ind.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 526)

2. indugiare

3. perdere tempo

   • car trop poiria demorar (cat. inf.) (Flamenca, anon. v. 1864)

4. tardare

5. restare ad aspettare

6. rallegrarsi, gioire