anz
Significati
-
anzi
- ans es adornedada e comandada (cat. avv.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 1102)
- tu non lo creyras, an lo faras defayre (cat. avv.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 193)
- non cresia minga son creator, ant cresia et adorava las ydolas (cat. avv.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 172)
- anz sofrirai lo ben e•l mal en patz (BdT 133,006, Elias Cairel v.42)
- anz sap far bonamen (BdT 016,002, Albertet de Sestaro v. 47)
- anz, on jois los ten plus jauzenz (BdT 016,004, Albertet de Sestaro v. 23)
- ans, quan l'esguart, no fai semblant que m veya (BdT 016,012, Albertet de Sestaro v. 6)
- anz ai meillor cor q'eu non soill (BdT 236,005, Guilhem de la Tor v. 13)
- ans d'amar leis m'asegur (BdT 236,002, Guilhem de la Tor v. 77)
- ans a los huelhs desotz lo cuer (Aisi son las naturas d'alcus auzels e d'alcunas bestias, anon. v. 92)
-
prima, prima che
- Mas sabres ho en breu, ans que·us layse partir. (cat. avv.) (Daurel e Beton, anon. v.120)
- s'ans tot non aic pron ni honor (BdT 133,007, Elias Cairel v.28)
-
piuttosto, al contrario
-
innanzi
Locuzioni
- an quan donx
- tuttavia
- anz/ans que
- prima che (BdT 016,013, Albertet de Sestaro)