dolor

Note: m. / f.

Significati

1. pena, dolore

   • cen vetz mor lo jorn de dolor (BdT 070, 031, BnVent v.27)
   • donc venc Boeci ta gran dolors al cor (sing. r.) (Boeci, anon. v. 41)
   • no senton maltrait ni dolor (BdT 167,025, Albertet de Sestaro v. 34)
   • mas non preza mon mal ni ma dolor (BdT 016,002, Albertet de Sestaro v. 10)
   • qe ja·m posca la dolor del cor traire (BdT 016,005a, Albertet de Sestaro v. 27)
   • A vos vuelh mostrar ma dolor (BdT 016,007, Albertet de Sestaro v. 1)
   • mais s'ill sentis de la dolor q'ieu sent (BdT 016,008, Albertet de Sestaro v. 7)
   • q'ieu no l'aus dir mo mal ne ma dolor (BdT 016,008, Albertet de Sestaro v. 11)
   • qe m'aleuges la dolor q'ieu soffer (BdT 016,008, Albertet de Sestaro v. 42)
   • ans vuelh sapchatz la dolor e·l martire (BdT 016,009, Albertet de Sestaro v. 23)
   • c'anc non ac joi ni plazer ni dolor (BdT 016,013, Albertet de Sestaro v. 24)
   • ans que·m laysses a la dolor aucire (BdT 016,018, Albertet de Sestaro v. 8)
   • A vos, Amors, vuelh ma dolor complanher (BdT 016,018, Albertet de Sestaro v. 9)
   • Al dous pessar vuelh ma dolor refranher (BdT 016,018, Albertet de Sestaro v. 33)
   • que tota sa dolor pert (Aisi son las naturas d'alcus auzels e d'alcunas bestias, anon. v. 108)

2. vergogna

   • ilh estavan nus e non avien nenguna dolor de nembres ni de lur huels (cat. s.) (Libre de Sidrac, Bertran Boysset v. 634)